
The Yacoubian Building
"A Novel by Alaa Al Aswany"
Alaa Al Aswany
Overview
Alaa Al Aswany released The Yacoubian Building in Arabic during 2002, and readers immediately recognized its sharp critique of modern Egypt. This roman à clef set in downtown Cairo follows the lives of tenants in a real apartment complex that once housed the author's own dental office. The story unfolds around 1990, capturing the social fractures left by the 1952 Revolution while exposing corruption, class divides, and hidden desires within the building's walls. Asylum seekers, corrupt officials, and religious radicals all cross paths in this single structure, turning it into a microcosm of the nation itself.
The novel spans roughly 350 pages and became an instant sensation, topping bestseller lists for two years straight. Listeners to Egypt's Middle East Broadcasting Service voted it the Best Novel of 2003, and critics praised its unflinching look at society. An English translation arrived in 2004, eventually reaching audiences in 23 languages. Its success sparked adaptations including a 2006 film and a 2007 television series, proving how deeply the story resonated beyond its original language.
Awards
Best Novel of the Year: Literature: (2003)
Keywords
Sources
Book Info
- Author
- Alaa Al Aswany
- Publisher
- The American University in Cairo Press
- Published
- 2002
- Pages
- 350
- ISBN
- 978-9774247340
- Language
- Arabic
- Original Title
- عمارة يعقوبيان (Imārat Yaʿqūbiyān)
- English Translator
- Humphrey Davies
- Film Release Year
- 2006
- Director (Film)
- Marwan Hamed
- Setting Location
- Talaat Harb Street, Cairo
- Languages Translated Into
- Over 30
Join the community
fans discussing