Last updated
    The Girl Who Leapt Through Time
    🎬movieReleasedNR

    The Girl Who Leapt Through Time

    Japan flagJapan

    "She can leap back in time, but can she leap forward in love?"

    2006 1h 38m Japanese
    78%

    User Score

    2,269 votes

    Community

    Overview

    Mamoru Hosoda's 2006 animated film, The Girl Who Leapt Through Time, offers a charming and thoughtful take on the well-worn trope of time travel. The story centers on Makoto Konno, a high school student who stumbles upon a peculiar ability: she can physically leap backward in time. Voiced by Riisa Naka, Makoto initially uses this newfound power for the most mundane, yet relatable, teenage pursuits – acing pop quizzes, avoiding embarrassing social situations, and getting extra time to practice for baseball.

    Directed by Hosoda, who would later go on to helm acclaimed features like Summer Wars and Mirai, the film is a production from the renowned Madhouse studio. It blends elements of science fiction, fantasy, and coming-of-age drama into a narrative that feels both whimsical and deeply human. The cast also features Takuya Ishida as Chiaki Mamiya and Mitsutaka Itakura as Kousuke Tsuda, rounding out the core friendships that Makoto navigates. While not a massive blockbuster, the film found a dedicated audience, grossing over $3.4 million and earning a solid 7.8 rating from over 2,000 viewers, signaling its positive reception among critics and moviegoers alike.

    Where to Watch

    Stream

    Max

    Rent

    Prime Video

    Apple TV

    Google Play

    YouTube

    Availability and pricing can change. Confirm on the provider's site before purchasing.

    PlotSpoiler-free

    The film opens in Tokyo, introducing Makoto Konno, a spirited but often indecisive high school student. She shares her days with her two best friends, the energetic Chiaki Mamiya, a recent transfer student, and the more grounded Kousuke Tsuda. Makoto's life is a typical teenage whirlwind of classes, hanging out, and avoiding the looming pressure of her future. She's prone to procrastination, often finding herself in minor jams due to her inability to make firm decisions.

    Her ordinary life takes a decidedly extraordinary turn when, during a chaotic moment in her classroom, she accidentally falls onto a strange device. This peculiar contraption, which she initially dismisses as a broken sewing machine, turns out to be a functional time-travel mechanism. After a disorienting experience, Makoto finds herself inexplicably rewound moments into her own past. Bewildered but quickly grasping the implications, she discovers she possesses the ability to leap backward through time, altering events by simply willing it to happen.

    Initially, Makoto's reaction to her newfound power is pure adolescent glee. She uses her time leaps for a variety of personal conveniences. Pop quizzes become effortless as she revisits them with foreknowledge of the questions. Oversleeping is no longer an issue when her alarm can be reset with a thought. She replays embarrassing stumbles and awkward conversations, opting for more socially adept responses. Even minor victories, like winning a karaoke competition or avoiding a run-in with a school bully, become achievable through her temporal manipulations.

    Her focus also turns towards her friendships. She uses her ability to prolong enjoyable moments with Chiaki and Kousuke, sometimes to avoid difficult conversations or to try and navigate her developing feelings for both boys. There are moments where she tries to help her friends, like preventing Kousuke from getting into a fight or trying to set up her aunt with someone. However, as Makoto continues to experiment with her jumps, she begins to notice subtle, and sometimes not-so-subtle, changes rippling through her reality. The film starts to explore the unintended consequences of altering the past, showing how even seemingly small changes can lead to unexpected and increasingly complicated outcomes for herself and those closest to her.

    Ending ExplainedSpoilers

    Trailers

    4K Remaster Official English Trailer

    4K Remaster Official Trailer [Subtitled]

    Critical Reception

    Critical Consensus

    Mamoru Hosoda's The Girl Who Leapt Through Time is a charming and insightful animated film that uses its fantastical premise to explore relatable teenage anxieties and the bittersweet nature of growing up. Its thoughtful exploration of consequence and choice resonates deeply.

    A genuinely moving and beautifully animated film that transcends its genre trappings.

    Justin Chang

    Variety

    Hosoda's direction is assured, blending whimsical fantasy with a grounded emotional reality.

    Mark Adams

    Screen Daily

    It’s a charming, bittersweet coming-of-age story that resonates long after the credits roll.

    Liam Lacey

    The Globe and Mail

    A delightful and surprisingly profound exploration of consequence and choice.

    David Chen

    Slashfilm

    Top Cast

    Riisa Naka

    Riisa Naka

    Makoto Konno (voice)

    Takuya Ishida

    Takuya Ishida

    Chiaki Mamiya (voice)

    Mitsutaka Itakura

    Mitsutaka Itakura

    Kousuke Tsuda (voice)

    Ayami Kakiuchi

    Ayami Kakiuchi

    Yuri Hayakawa (voice)

    Mitsuki Tanimura

    Mitsuki Tanimura

    Kaho Fujitani (voice)

    Yuki Sekido

    Yuki Sekido

    Miyuki Konno (voice)

    Utawaka Katsura

    Utawaka Katsura

    Makoto's Father (voice)

    Midori Ando

    Midori Ando

    Makoto's Mother (voice)

    Fumihiko Tachiki

    Fumihiko Tachiki

    Fukushima (voice)

    Keiko Yamamoto

    Keiko Yamamoto

    Auntie (voice)

    Shiori Yokohari

    Shiori Yokohari

    Moriko Uesugi (voice)

    Sonoka Matsuoka

    Sonoka Matsuoka

    Sekimi Nowake (voice)

    Crew

    Director

    Mamoru Hosoda

    Writers

    Satoko Okudera, Yasutaka Tsutsui

    Composer

    Kiyoshi Yoshida

    Cinematographer

    Yoshihiro Tomita

    Producers

    Yuichiro Saito, Takashi Watanabe

    Awards

    Japan Academy Prize (2007)

    Best Animation: Nominated

    Mainichi Film Awards (2007)

    Best Animated Film: Won

    Tokyo International Anime Fair (2007)

    Best Feature Film Award: Won

    Keywords

    high schooltime travelsurrealismloveslice of lifeteenage girlschoolschoolgirljumping from heightteenage romanceanimetime-manipulationjapanese high schoolteen adventurepsychological dramafamiliar

    Facts

    Status
    Released
    Original Language
    Japanese
    Revenue
    $3,478,290
    Director
    Mamoru Hosoda
    Production Companies
    Madhouse, Happinet Pictures, KADOKAWA, KADOKAWA Shoten, Q-TEC, Memory-Tech, Studio Chizu
    Based On
    The novel 'Toki o Kakeru Shōjo' by Yasutaka Tsutsui

    Join the community

    fans discussing