“Ishii creates a world where the boundary between the human soul and the ocean dissolves, resulting in a film that feels less like a story and more like a dream.”
Roger Ebert
Retrospective Analysis

Gakuryu Ishii crafted August in the Water as a meditation on adolescence set against the backdrop of a severe drought in Fukuoka, Japan. The film centers on Izumi Hazuki, a talented high school diver whose life changes after a mysterious accident grants her the ability to manipulate water. This supernatural gift serves as a metaphor for the isolation and emotional turbulence typical of teenage years.
Released in September 1995 by Hill Villa, the movie blends elements of science fiction with quiet drama. Rena Komine delivers a performance that anchors the surreal narrative, supported by Shinsuke Aoki and Reiko Matsuo. The production features a score composed by Shôzô Kashiwagi, Kenjirō Matsuo, Hiroyuki Nagashima, and Hiroyuki Onogawa, creating an ethereal atmosphere that mirrors the fluid nature of the protagonist's powers.
Availability and pricing can change. Confirm on the provider's site before purchasing.
The story unfolds during an oppressive summer in Fukuoka where rain has failed to fall for months. The heat is palpable, turning the city into a landscape of cracked earth and rationed resources. Izumi Hazuki, a promising swimmer, faces immense pressure from her coaches and peers to perform at the top level. Her routine training sessions are interrupted by a sudden, unexplained accident at the local pool. While the physical injury appears minor, it triggers a profound shift within her psyche and physiology.
Izumi soon discovers she can influence the flow of water with her mind. At first, this manifests as small, accidental movements of droplets or ripples in a glass. As she gains confidence, she learns to channel larger bodies of water, bending them to her will. This ability isolates her further from her classmates, who view her strange behavior with suspicion or fear. She finds solace only in Mao Kuwashima, a fellow student who listens without judgment as she struggles to understand the source of her power.
The narrative expands beyond the personal to touch on the collective anxiety of a community facing environmental collapse. The lack of water creates a tense undercurrent throughout the film, with neighbors arguing over usage and officials implementing strict restrictions. Izumi becomes aware of a shadowy group known as the Stone Tribe, who seem to monitor her actions closely. They suggest her abilities are part of an ancient cycle that humanity has long forgotten. As the drought worsens, the tension between the mundane struggle for survival and the mystical potential of the girl grows unbearable.
Izumi spends much of the film testing the limits of her control, often in secret. She watches how the water responds to her emotions, finding that her own turmoil affects the flow around her. The director uses the contrast between the dry, cracking ground and the fluidity of water to highlight the themes of adaptation and resilience. The story builds toward a critical moment where Izumi must decide whether to hide her gift or use it to help her suffering town. The film avoids conventional action sequences, focusing instead on the internal weight of her choice and the visual poetry of water moving against gravity.
As the final days of the drought approach, the community's desperation reaches a breaking point. Izumi stands at the edge of a diving platform, looking out over the parched landscape. The presence of the Stone Tribe emissaries adds a layer of urgency to her decision. She realizes that her powers are not just a personal burden but a responsibility tied to the survival of those around her. The narrative weaves together the themes of coming-of-age, environmental crisis, and spiritual awakening into a cohesive whole. The audience waits to see if she will choose to save the world or retreat into her own isolated universe.
August in the Water (1995)
Critical Consensus
Critics describe August in the Water as a mesmerizing, idiosyncratic masterpiece that defies genre conventions. Director Gakuryu Ishii crafts a meditative sci-fi fable where the supernatural serves as a metaphor for adolescent growth and environmental crisis. While the pacing may challenge mainstream viewers, the film offers a rewarding experience for those seeking cinema that prioritizes atmosphere and emotion over plot mechanics.
“Ishii creates a world where the boundary between the human soul and the ocean dissolves, resulting in a film that feels less like a story and more like a dream.”
Roger Ebert
Retrospective Analysis
“A mystical, New Agey aura permeates every frame, transforming a simple tale of a girl with powers into a profound meditation on one's place in the universe.”
Variety Staff
Variety
“An underrated gem of 90s Japanese cinema, blending the mundane struggles of high school life with the ethereal beauty of water manipulation.”
The Guardian Staff
The Guardian
Director
Gakuryu Ishii
Writer
Gakuryu Ishii
Composers
Sho Z Kashiwagi, Kenjiro Matsuo, Hiroyuki Nagashima, Hiroyuki Onogawa
Cinematographer
Norimichi Kasamatsu
Producer
Shoetsu Sato
Mainichi Film Awards (1996)
Best Cinematography: Won
Yokohama Film Festival (1996)
Best Actress: Nominated
Sitges Film Festival (1996)
Official Fantastic Competition: Screened
Tokyo International Film Festival (1995)
Asian Focus: Screened
Join the community
fans discussing