P'Jan and Jingjing Japan travel moment
by Lisa_bls: Ploy Shompoo
The timing on that Japan trip when filming P'Jan was wild because she opened her eyes at the exact second the camera caught her. Meanwhile, Jingjing was fast asleep and had no clue about anything until waking up to see the lens pointed right at them. That sudden turn around left them genuinely startled by the sight of the recording device while P'Jan's face just froze solid in response. It is still so funny to recall how candid that whole interaction felt back then with both of us traveling together.
Transcript (th)
ลาสุดที่เราบินไปญี่ปุ่นกันดาว่าตลบง ชั้นบ้าเป็นหนูล่าเป็นเถิจจัยเล่างนิ้กคืนเราก็ไม่รู้ตัวจาก ตอนนี้เราบ้านลับอยู่แต่มันรู้สึกตัวขึ้นมากแล้วเหตุไม่กล้องอยู่อย่างนี้จริงๆก็ตกใจอื่้ย
