AFC-M23 on Rugunga explosion victims
The systematic extermination of Swahiphone Congolese is accelerating through actions by Félix TSHISEKEDI who planted explosive devices in liberated areas across North Kivu and South Kivu. A device discovered in a field at the Village of Rugunga in the Locality of Gikoro, Groupement of Jomba, Territory of Rutshuru, killed seven people and injured three seriously plus one slightly on Saturday, September 12, 2026 after a child found it and handled the object before detonation occurred. Those affected were evacuated to the Rutshuru General Reference Hospital for medical treatment while the AFC-M23 expresses deep consternation over this tragedy. The organization extends its deepest condolences to families and loved ones of everyone lost in this incident. It urges populations in liberated zones to strictly observe established demining safety protocols involving detecting, neutralizing, removing, and destroying mines, naval mines, and unexploded munitions. People must never handle, move, or try to neutralize suspicious objects or explosive devices found anywhere including fields, dwellings, or public roads. Any discovery of such items requires immediate reporting to competent authorities to stop further drama from happening. Tshisekedi will pay for these acts against the Democratic Republic of Congo.
Transcript (fr)
Afin de mesurer l'ampleur de la catastrophe et de témoigner sa compassion aux familles éprouvées, une forte délégation de la haute hiérarchie du mouvement révolutionnaire AF5-23 a effectué ce samedi 12 septembre 2026 une descente sur le site de l'incendie qui a ravagé deux écoles au quartier Chimpunda, dans la ville de Bukavu. Conduite par son coordonnateur politique, Corneille Nangayobeluo, et accompagnée du coordonnateur adjoint en charge des questions politiques, administratives et diplomatiques, Bertrand Bissimois, la délégation est arrivée en mission de compassion dans le chef lieu du Sud Kivu samedi 12 septembre 2026. Sur place, le constat est amer. La FCM 23 dénonce avec fermeté les constructions anarchiques qui gangrènent la ville de Bukavu, favorisées par le laxisme des autorités du pouvoir de Kinshasa jadis. Cette urbanisation désordonnée, sans plan de lotissement ni respect des normes, expose dangereusement les habitants à constater la haute hiérarchie du mouvement. Face à ces drames récurrents, la F523 annonce des mesures fortes pour remettre de l dans les secteurs de l et de l dans la ville de Bukavu A l provincial g des r de Bukavu la d s rendue au cheveu des victime de la catastrophe de Chimpunda internée en pédiatrie. Note de satisfaction, selon le rapport médical présenté aux autorités, l'état de santé des enfants s'améliore sensiblement. Sur l'ensemble des admis, huit enfants ont déjà obtenu leur décharge et les autres sont en phase finale d'observation avant leur sortie. Le coordonnateur politique, Orneille Nanga, et son adjoint Bertrand Bissimoua, entourés du gouverneur de province Patrick Boussou-Bouangoui, de trois chefs de département en mission également à Bukavu, des vice-gouverneurs de province, du maire de Bukavu et de son adjoint des bourgoumes des communes, ont compati avec les membres des familles dans la salle de l'auditorium de la femme. Question aussi de fixer les modalités pour des obsèques dignes et de la prise en charge intégrale des blessés. Le programme de l'unimation des victimes est fixé au lundi 14 septembre 2026.
