Transcript (en)

Mr. Please don't call the police. Oh. We can put it all back. Yeah, we're really, really sorry. How did you get in here? Oh, um... We used this. We found it in the basement. Yeah, that's where we're living. Sort of unofficially. Yeah, we've had some financial difficulties, you see. Our flat was repossessed. Then we happened to walk by here and found a way in through the building site. We just really needed some food. There's always so much food. We're really, really sorry. We'll never do it again. Does yours like pureed carrot? I'm Trevor, by the way. Pickled cornichons, duck rilettes with port and orange. Oh, candied walnuts. Hello? Hello? Hello. Oh, hello Trevor, sorry to bother you. We just wanted to say thank you again for being so kind to us last night. Okay. And to drop something off for you if that would be alright. If you get in the lift, I can buzz you up. Great. We, um, just wanted to give you this. Oh. It's, uh, it's been so cold we thought you could use one for your baby. Oh, that's very kind. We've been using your tea, cosy. So are you going for a walk know we got one of the last appointments at the housing office before they close the holidays If the interview goes well they might just give us a place we can move into immediately Oh. It's his nap time, really, but he's having to come with us. Oh. Well, would you like me to look after him while you go to your appointment? You do that? Absolutely. I'm not going anywhere. Oh, hello. Oh. How did it go? We'll know by tomorrow morning. Fingers and toes all crossed. Well, come on up. Your little chaps right as Ray. I fed him twice, I popped a new nappy on him. And you know, he was as good as gold. Uh... This isn't our baby. Jesus. Oh, hello. I just wanted to apologize again for the whole mix-up with the baby. And to give you these, they're really nice actually. That's very kind of you. Thank you Trevor. Hello Trevor, do you have a minute? Yes, I'll buzz you up. Sorry to bother you Trevor. We just wanted to say thank you for the presents. And to give you this. Oh goodness. It's a chewable pepper pig set. River loves them, we thought your baby would too. Ah, that's really, really kind. Thank you. Would you like to come in for a mince by? Or some stong cake?