Transcript (pt)

A CIDADE NO BRASIL Ei, você! Largue a arma e coloque as mãos para cima! Não acredito em uma coisa dessas. Mesmo se o Alan se salvar dessa vez, a mesma coisa vai voltar a acontecer. Quando você tem tanta raiva reprimida, ela atrai muita energia negativa e... Bom, as coisas acontecem. Como ir parar na selva? Não foi um acidente. Não existem acidentes. Tiquem a vez. É a minha vez. É mesmo. Ótimo. Poderia ter dito que tinha um cara lá com uma arma caçando as pessoas. Eu n sabia Foi o resultado dos dados Era por causa dele que voc n queria jogar Voc tamb n queria jogar N come uma coisa h 26 anos e agora temos que acabar Qual o problema com aquele cara? Ele é um caçador, ele mata a gente, é isso que ele faz. E no exato momento ele quer me caçar e me matar, tá bom? Por que você? Porque eu, eu sei lá. Ele acha que tudo em mim é ruim, acha que eu sou uma perda de tempo. Talvez ele queira algo na parede dele, sei lá, minha cabeça. É a sua vez. Você já pensou em sentar e conversar com ele? Ah, sentar e conversar com ele? Está louca. O cara tem uma arma. Nunca me chame de louca. Nunca. Porque todo mundo nesta cidade me chama de louca desde que eu disse à polícia que você foi pra dentro do jogo. Talvez eu devesse jogar. Você não é louca, mas... Você tem ideia de como eu sou conhecida com uma garota que viu Alan Parrish ser assassinado? Acha que alguém foi à minha festa de 14 anos, é? Ei, gente, eu vou jogar. Meu Billy, foi. Eu vou jogar. Como que Billy? Vai me dizer que esqueceu do Billy. O que é esse garoto que roubava sua bicicleta? Não, não, não. Estou falando daquele garoto grande que me levava no cinema. Você é tarde. Não, não. Não veja essa conversa. Você é muito imatório. Trovão não é. Não seja enganado. Se ficar no caminho, vai ser pisoteado. Você não acredita nisso. Você não sabe o que fala. Você tem que ouvir isso. O que é isso? O que é isso? O que é isso? O que é isso? O que é isso? E aí