Issam Chaouali Messi World Cup commentary
by Matcha Barcelona: Lionel Messi
Issam Chaouali, the legendary Arabic football commentator, is being praised by fans for his iconic coverage of Messi's World Cup win.
Transcript (ar)
جاء ماسي في تقدمه أول مرة جاء تقريب من 20-30 متر على البوديون شال الكاس عمل ضربة الأولى في التونس يقولوا يهز، هز الكاس هز الكاس ما يفهمهاش الأخوة العرب فقلت شيل، حتى احنا نقوله شيل شيل، مشال المرة الثانية ليو، شيل، ثالثة ولا تشيل دونك قعدت أنا مفروض عليّ نكمل شيل حتى كان يقعد بعد 240 ساعة يلزم نكمل بشي وقت جاء للكاس والبس البشت اللي هن عرفت اسمه ففي الموروث الخليجي هنا شوية فتنة وثقافة اجتماعية في الخليج يقولوا تويل العمر فهنه ربطت بين القيمة الاجتماعية وبين لون الماسي والبشت وقت له شيل يا تويل العمر شيل بدلت النغمة شيل الذهب شيل لانه بديت نحكي على ماسي الان شيل المجد شيل شي للكاس شي للمونديال شي للكاس وهذه حكيتي مع شي لي ولد تراند واللي ولدت تباع في أقمسة واللي ولدت في الحفلات الأعراس وما توفيقي إلا بتوفيق من ربي سبحانه والحمد لله شي لاتوين العمر شي لاتوين العمر شي ل شي لبطولة شي لبطولة شي ل شي لذهب شي لغانية شي ل سيل الكوبة سيل سيل المندو سيل
