Transcript (en)

Hey, those pants do not do your body justice. Excuse me? Oh, those nines? Those are the worst Nike knockoffs I've ever seen. Yo, you're not gonna make a time in those. You're really bothering me. I think we're having a great conversation here. Mr. Franklin, what plays did she get? Daniel, back to class. Is that vodka? Why don't you say it a little bit louder? Is that vodka? Does he not take a hint? Are those from Daniel? He's such a player. I bet he does this with every girl. I wouldn't mind if he did it to me, among other things. Wait, aren't you a Jared? What does that even mean? Hey, you broke into my locker? Figured you were a size eight. I'm a five. And don't break into my locker again. That's a tiny foot. I should have shopped in kids. It would have been a hell of a lot cheaper. Not as cheap as the nines. Hey, hold up, hold up, hold up, hold up. I've got a great idea. How about we go get you those freakishly small fives Friday night? No, I have plans. Sunday? My family's visiting. Who? I don't need to tell you that. You can't even think of a name. My aunt Delilah is coming, okay? There's no such thing as an aunt Delilah. Maybe like a grandma Delilah? Sorry you feel that way. So now you're following me. I'm just here for my appointment, if that's okay with you. And what are you seeing him for? Wouldn't you like to know? No, not really. Well, if you must know, you see I have a crush on this girl. And she keeps on rejecting me, which is really adding to my severe depression and very, very low self-esteem. You can go now. Okay, so I was kicked out at three schools. And after I got out of rehab, they said that I could come here on the condition that I see a counselor once a week. And is it helping? Yeah. I'd say he's come a long way since we started talking. So why rehab? Well, if you want to know, you'll have to go out with me. Pass. I'll think about it. Think about it over dinner Saturday night How the food Amazing No good See I ordered a medium rare and a K medium You guys did this last time I apologize We can certainly get that re for you Well then instead of eating with my beautiful girlfriend I'll have to wait 20 minutes for a new steak, so no thank you. I'm sorry, we'll take it off the cab. Did you see how I slipped in the word girlfriend? I did that. A bit presumptuous. Not a presumption. A prediction. Thank you for the shoes and for dinner. My pleasure. Are you sure you're okay to drive? You know, actually, I think I should sleep over. I can set up the couch for you. I think I just sobered up. Okay. Come on, Mom. We need to go. I can't be late for my test. Just forget it. You don't have to go today. Mom, yes, I do. I have an AP exam in half an hour, and we still have to pick up late. But why did you call and remind me? Remind you to take me to school? I am in no mood for your attitude. Do you have any idea what I'm going through? Did it even occur to you that I just got fired from my job? What happened? That son of a bitch, he got the bill. Can you just give her another chance? I have given her so many chances. To be honest, if it weren't for what happened to your dad, I would have fired her a long time ago. Yeah, but this has only been happening for a few days. A few days? Where have you been? What do you mean? Okay, so that means she didn't tell you about the water delivery guy, is that right? God only knows what she thought the guy did to the water. Now this whole deal with the neighbor, I mean, she's off the edge. Can you do a virgin? I would love to do a virgin. Well, let's drink first. Want a try of beer? Uh, I don't have my swimsuit. Well, that's not enforced here. It's too cold. It's heated. You don't want to jump in? Not a good swimmer. I know CPR. I know what you're doing. What am I doing? I'm just, I'm just trying to swim. Can you stop coming on to me? God!