Transcript (en)

Hello? Hello? Oh, damn it. Get off of me! I'm sorry! I didn't know if you were in trouble or... I just wanted to be alone. I didn't need to be safe. I mean, the pool is closed and you were face down in the water. You looked kinda dead. I was loading, okay? It's something I do. It relaxes. You don't seem relaxed. Well, I'm not about to talk about it with a total stranger, so... Got it. Well, I'm already wet, so... I'm just gonna swim over there for a bit. You can ignore me or talk to me. Whatever you want. Cool? Oh, excuse me. Danny, you're a waiter? What else would he be? I was going to say something last night, but you got out of the water so fast. You were night swimming with this guy? I didn't know he worked here. He said that he was a guest. Actually, you assumed I was a guest. Oh. About that. If I was weird when I found out you were a waiter... You were. It's my family business. I can't be. You know, with employees. Totally get it. Ah. Are you all right? Ah. Yep, fine. Of course this would happen on my first day. Right. New manager gig. Hence the dorky blazer. I don't know. Looked pretty good to me. Danny, I've been looking for you. I'm working in the restaurant today. Why aren't you there? Helping out in laundry. Do you like my hostess outfit? It's nice. I just wanted to say I had such fun getting to know you and your biceps. Hey, why don't you come back to my room after your shift? Um, I'm not interested. It's just, there's someone else.