Transcript (en)

Let's give it up one more time for the birthday girl, Elle Woods! I would just like to raise a glass to all of you. My friends, my world. I'm so lucky to have this life. I wouldn't change a thing. I'm just a girl. We have something important we want to talk to you about. Elle, we're moving to Seattle. Elle. It doesn't sound right. I'm just a girl. I'm just a girl in the world. Nice umbrella. Thanks, it's an heirloom. She's joking. You look like an idiot. Take this pink ribbon off my eyes. I'm Elle. What? I like iced coffee the month of July, and when people dress kind of Tennessee, even if they don't play tennis. Did someone put you up to this? Don't just think I know exactly where I stand. LA. Yeah, that explains it. What's wrong with LA? I don feel like I really speak the same language as anyone here Well have you tried learning their language What do you mean Get fluent in Seattle Did no one ever tell you that we don't do posers here? Seattle isn't a costume, and pink isn't a personality. What if I really am the vapid LA girl they all think I am? You know who you are? You're a Gemini. I bet they hate astrology too. What's happening with the support staff? Principal Anderson fudges facts on official paperwork. We need to break into his office to prove it. She could actually be useful. For you. Thank you. If anyone can do it, you can. Oh, you need a tough guy name. I know. Cruiser.