19-Year-old prison guard Samantha Stowell had a romantic involvement with a killer but wasn't sentenced to jail time.