Marvel just locked in Kit Connor for the X-Men reboot, and he's stepping into Cyclops' visor