New Mexico State women’s basketball player accidentally scores on her own basket against Southern Utah with just 21 seconds remaining while trailing by one point