Reggie walked into the courthouse before the court order involving Kai Cenat