Moneybagg Yo and Ari Fletcher tied the knot with a traditional Muslim wedding ceremony at a mosque